Site archéologique gallo-romain de la Croix de la Pierre Croix, Site archéologique Auvergne / 63 / Beaulieu